Productions with SuperTitles

23 Dec 2025 — 24 Dec 2025

Σαλώμη

Athens State Orchestra · Megaron - The Athens Concert Hall - Christos Lambrakis Hall

13 Nov 2025

International Opera Awards

National Opera of Greece · Stavros Niarchos Hall · Greek · English

24 Oct 2025

The Monogram

Το Μονόγραμμα

Odysseas Elytis · Athens State Orchestra · Athens Concert Hall, Christos Lambrakis Hall · Greek · Greek, English

25 Sep 2025

Andromache by Euripides

Ανδρομάχη, Ευριπίδη

Maria Protopappa · Odeon of Herodes Atticus · Greek · Greek, English

22 Sep 2025

Electra, Euripides

Ηλέκτρα, Ευρυπίδη

Dimitris Tarloou · Poreia Theatre · Odeon of Herodes Atticus · Greek · Greek, English

3 Sep 2025 — 19 Sep 2025

Antigone, Sophocles

Αντιγόνη, Σοφοκλή

Themis Moumoulidis · ΕΠΟΧΗ ΤΕΧΝΗΣ ΕΕ · On tour · Greek · Greek, English

1 Sep 2025 — 17 Sep 2025

Oedipus, from light to darkness

Οιδίπους, Από το σκοτάδι στο φως

Giannis Chouvardas · LYKOFOS · On tour · Greek · Greek, English

30 Aug 2025 — 31 Aug 2025

Andromache by Euripides

Ευριπίδη Ανδρομάχη

Maria Protopappa · Municipal Regional Theater of Kavala · Ancient Theatre of Philippi · Greek · Greek, English

22 Aug 2025 — 23 Aug 2025

Ορέστεια

Εθνικό Θέατρο – Θεόδωρος Τερζόπουλος · Athens & Epidaurus Festival · Ancient Theatre of Epidaurus · greek · Greek, English

9 Aug 2025

The Odyssey ζ – η – θ / The stranger

ζ – η – θ Ο ξένος

Michail Marmarinos · Municipal Regional Theater of Kavala · Ancient Theatre of Philippi · Greek · Greek, English

8 Aug 2025 — 9 Aug 2025

Ανδρομάχη

Μαρία Πρωτόπαππα · Athens & Epidaurus Festival · Ancient Theatre of Epidaurus · greek · Greek, English

2 Aug 2025

Orestia by Aeschylus

Αισχύλου Ορέστεια

Theodoros Terzopoulos · Municipal Regional Theater of Kavala · Ancient Theatre of Philippi · Greek · Greek, English

2 Aug 2025

Η άλλη ματιά

Seeds (M. & C. Kalkanis) ft. Alcmini · Athens & Epidaurus Festival · Little Theatre of Ancient Epidaurus · greek, english · Greek, English

1 Aug 2025 — 2 Aug 2025

Ο όρκος της Ευρώπης / Le Serment d’Europe

Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου – La Colline - théâtre national - Wajdi Mouawad · Athens & Epidaurus Festival · Ancient Theatre of Epidaurus · french, greek · Greek, English

29 Jul 2025 — 30 Jul 2025

Oedipus, from light to darkness

Οιδίπους, Από το σκοτάδι στο φως

Giannis Chouvardas · Municipal Regional Theater of Kavala · Ancient Theatre of Philippi · Greek · Greek, English

25 Jul 2025 — 26 Jul 2025

Δεξιά της κοίτης, συνεδρία πολέμου

Γιάννης Σκουρλέτης - bijoux de kant · Athens & Epidaurus Festival · Little Theatre of Ancient Epidaurus · greek · Greek, English

25 Jul 2025 — 26 Jul 2025

Οιδίπους

Γιάννης Χουβαρδάς – Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου – Πολιτιστικός Οργανισμός Λυκόφως · Athens & Epidaurus Festival · Ancient Theatre of Epidaurus · greek · Greek, English

21 Jul 2025 — 24 Jul 2025

Hystory

Patricia Apergi · Athens & Epidaurus Festival · Peiraios 260 · Greek · Greek, English

21 Jul 2025 — 24 Jul 2025

Επαρκώς δημιουργικό

Κωνσταντίνος Παπανικολάου · Athens & Epidaurus Festival · SNFCC - Lighthouse · greek · Greek, English

21 Jul 2025 — 24 Jul 2025

Οι γριές που μαζεύουν την τσουκνίδα

Κωσταντίνος Ντέλλας · Athens & Epidaurus Festival · Station Theater · greek · Greek, English

21 Jul 2025 — 24 Jul 2025

Κλημεντίνες χωρίς κουκούτσι

Νοεμή Βασιλειάδου · Athens & Epidaurus Festival · Theatre Karolos Koun - Frynichou · greek · Greek, English

21 Jul 2025 — 24 Jul 2025

Darkest White

Δαφίν Αντωνιάδου · Athens & Epidaurus Festival · Peiraios 260 · greek · Greek, English

21 Jul 2025 — 24 Jul 2025

Η ζωή, τα γηρατειά και ο θάνατος μιας γυναίκας του λαού

Σοφία Αντωνίου · Athens & Epidaurus Festival · Peiraios 260 · greek · Greek, English

21 Jul 2025 — 24 Jul 2025

Phenomenon

Κατερίνα Γιαννοπούλου · Athens & Epidaurus Festival · Peiraios 260 · greek · Greek, English

18 Jul 2025 — 19 Jul 2025

Τραγούδια για τα νεκρά παιδιά

Utopia – Θεόδωρος Κουρεντζής · Athens & Epidaurus Festival · Ancient Theatre of Epidaurus · german · Greek, English

18 Jul 2025

Electra 7

Ηλέκτρα 7

Ταινία εμπνευσμένη από την Ηλέκτρα του Σοφοκλή · Athens & Epidaurus Festival · Little Theatre of Ancient Epidaurus · Greek · Greek, English

13 Jul 2025 — 16 Jul 2025

Μπουμπουλίνας 18

Σοφία Καραγιάννη · Athens & Epidaurus Festival · Peiraios 260 · greek · Greek, English

13 Jul 2025 — 16 Jul 2025

Ιφιγένεια / Βορά – Εγώ, μια δούλα

Αικατερίνη Παπαγεωργίου - Νίκος Χατζόπουλος · Athens & Epidaurus Festival · Peiraios 260 · greek · Greek, English

13 Jul 2025 — 15 Jul 2025

Η χορτοφάγος

Daria Deflorian · Athens & Epidaurus Festival · Peiraios 260 · italian · Greek, English

13 Jul 2025 — 14 Jul 2025

Τα χρόνια

Het Nationale Theater – ITA Ensemble – Eline Arbo · Athens & Epidaurus Festival · Peiraios 260 · dutch · Greek, English

13 Jul 2025

Το Άξιον εστί

Μίκη Θεοδωράκη – Οδυσσέα Ελύτη · Athens & Epidaurus Festival · Odeon of Herodes Atticus · greek · Greek, English

12 Jul 2025

Norma

Νόρμα

Vincenzo Bellini · Megaron, Athens Concert Hall · Theatre of Ancient Messene · Italian · Greek, English

11 Jul 2025 — 12 Jul 2025

Ιαχές

Χρήστος Στέργιογλου – Αλέξανδρος Δράκος Κτιστάκης · Athens & Epidaurus Festival · Little Theatre of Ancient Epidaurus · greek · Greek, English

11 Jul 2025 — 12 Jul 2025

ζ – η – θ Ο ξένος

ΚΘΒΕ - ΘΟΚ - Μιχαήλ Μαρμαρινός · Athens & Epidaurus Festival · Ancient Theatre of Epidaurus · greek · Greek, English

5 Jul 2025 — 8 Jul 2025

Πολεμικοί ανταποκριτές

Χρήστος Θάνος · Athens & Epidaurus Festival · Peiraios 260 · greek · Greek, English

5 Jul 2025 — 8 Jul 2025

Η πόλη των τυφλών

Έμιλυ Λουίζου · Athens & Epidaurus Festival · Peiraios 260 · greek · Greek, English

5 Jul 2025 — 6 Jul 2025

Η νύφη και το «Καληνύχτα, Σταχτοπούτα» (A Noiva e o Boa Noite Cinderela)

Carolina Bianchi – Cara de Cavalo · Athens & Epidaurus Festival · Peiraios 260 · portuguese · Greek, English

4 Jul 2025 — 5 Jul 2025

Θήβα μοναξιά

Όλια Λαζαρίδου · Athens & Epidaurus Festival · Little Theatre of Ancient Epidaurus · greek · Greek, English

4 Jul 2025 — 5 Jul 2025

Ηλέκτρα

Θέατρο Πορεία – Δημήτρης Τάρλοου · Athens & Epidaurus Festival · Ancient Theatre of Epidaurus · greek · Greek, English

27 Jun 2025 — 29 Jun 2025

Αντιγόνη

Ulrich Rasche · Athens & Epidaurus Festival · Ancient Theatre of Epidaurus · greek · Greek, English