ελ
 

What is SuperTitles.gr?

Supertitles.gr is a surtitles projecting software! As a software that's all it does... But it's done in the best possible way! With a lot of years of experience and a big set of features it is considered as one of the leading software for it’s purpose.

read more

Supertitles.gr is also a surtitles projecting set of services. Supposed you don’t have the knowledge, time, personnel or money to offer the best surtitles experience to your audience for your event, or for a set of events (if you represent a festival), our company and group of partners can offer to you all the services you need.

read more

Why do I need SuperTitles.gr?

Surtitles in our days, are not only needed for foreign languages performances. They are also needed for to present native language support to people with hearing problems, or to tourists visiting your country, or even foregin languages learning students.

read more

Partners

the above organizations have either bought supertitles.gr or used it as a service

In their own words

LEAVE YOURS

  • I am a fan of your software. I can sincerely say that I have not encountered a software that works better.

    An Vervecken
    Surtitles specialist

  • A very clever, friendly and easy software; it even allows you to follow on-stage improvisations. It’s the best platform I’ve ever used by miles!

    Eri Kyrgia
    Dramaturg / National Theatre of Greece

Upcoming events

  • The Dog, the Night and the Knife
    07/06 21:00, 08/06 21:00, 09/06 21:00, 10/06 21:00

    The Dog, the Night and the Knife Giorgos Koutlis

    Athens & Epidaurus FestivalPeiraios 260

    Greek Greek, English

  • Der Wij (The Viy)
    07/06 21:00, 08/06 21:00

    Der Wij (The Viy) Thalia Theater Hamburg – Kirill Serebrennikov

    Athens & Epidaurus FestivalPeiraios 260

    German Greek, English

  • Marshall Plan – Α Path of Perspectives
    07/06 21:00, 08/06 21:00, 09/06 21:00

    Marshall Plan – Α Path of Perspectives Natasha Triantafylli

    Athens & Epidaurus FestivalPeiraios 260

    Greek Greek, English

  • The Utopians
    07/06 21:00, 08/06 21:00, 09/06 21:00

    The Utopians En Dynamei Ensemble – Michael Kliën

    Athens & Epidaurus FestivalPeiraios 260

    Greek Greek, English

  • La obra (The Play)
    14/06 21:00, 15/06 21:00

    La obra (The Play) Mariano Pensotti – Grupo Marea

    Athens & Epidaurus FestivalPeiraios 260

    Ισπανικά Greek, English

  • Casanova / Don Juan
    14/06 21:00, 15/06 21:00, 16/06 21:00, 17/06 21:00, 18/06 21:00

    Casanova / Don Juan Stathis Livathinos

    Athens & Epidaurus FestivalPeiraios 260

    Greek Greek, English

  • Women Walk Home
    15/06 21:00, 16/06 21:00

    Women Walk Home SEASON Women Project

    Athens & Epidaurus FestivalPeiraios 260

    Greek Greek, English

  • Symphony No. 3 by Gustav Mahler
    15/06 21:00

    Symphony No. 3 by Gustav Mahler Utopia Orchestra – Teodor Currentzis

    Athens & Epidaurus FestivalOdeon of Herodes Atticus

    German Greek, English

  • The Dancing Public
    17/06 21:00, 18/06 21:00

    The Dancing Public Mette Ingvartsen

    Athens & Epidaurus FestivalPeiraios 260

    Greek Greek, English

  • Das Weinen (Das Wähnen) [Whining (Waning)]
    19/06 21:00, 20/06 21:00

    Das Weinen (Das Wähnen) [Whining (Waning)] Christoph Marthaler

    Athens & Epidaurus FestivalPeiraios 260

    German Greek, English

  • Blind Runner
    20/06 21:00, 21/06 21:00

    Blind Runner Amir Reza Koohestani – Mehr Theatre Group

    Athens & Epidaurus FestivalPeiraios 260

    Persian Greek, English

  • The Confessions
    23/06 21:00, 24/06 21:00, 25/06 21:00, 26/06 21:00

    The Confessions Alexander Zeldin

    Athens & Epidaurus FestivalPeiraios 260

    English Greek, English

  • Giuseppe Verdi: The Most Popular Requiem
    29/06 21:00

    Giuseppe Verdi: The Most Popular Requiem Athens State Orchestra – Lukas Karytinos

    Athens & Epidaurus FestivalOdeon of Herodes Atticus

    Latin Greek, English

  • The Fall of the House of Commons
    29/06 21:00, 30/06 21:00

    The Fall of the House of Commons Orestis Papaioannou - Alekos Lountzis

    Athens & Epidaurus FestivalPeiraios 260

    English Greek, English

  • A Rose is A Rose
    30/06 21:00, 01/07 21:00, 02/07 21:00, 03/07 21:30

    A Rose is A Rose Pantelis Dentakis

    Athens & Epidaurus FestivalPeiraios 260

    Greek Greek, English

  • Catastrophe
    01/07 21:00, 02/07 21:00, 03/07 19:30, 04/07 19:30

    Catastrophe Dimitris Bampilis (APARÄMILLON)

    Athens & Epidaurus Festival

    Greek Greek, English

  • Silence
    03/07 21:30, 04/07 21:30

    Silence RootlessRoot

    Athens & Epidaurus FestivalPeiraios 260

    Greek Greek, English

  • The Bacchae
    04/07 21:30, 05/07 21:30, 06/07 21:30

    The Bacchae Elli Papakonstantinou

    Athens & Epidaurus FestivalPeiraios 260

    English Greek, English

  • The Republic of Baklava
    06/07 19:30, 07/07 21:00, 08/07 17:00, 08/07 20:00

    The Republic of Baklava Anestis Azas

    Athens & Epidaurus Festival

    Greek, Albanian Greek, English

  • Hippolytus by Euripides
    07/07 21:00, 08/07 17:00

    Hippolytus by Euripides National Theatre of Greece – Katerina Evangelatos

    Athens & Epidaurus FestivalAncient Theatre of Epidaurus

    Greek Greek, English

  • Spyridoules
    08/07 22:00, 09/07 22:00, 10/07 22:00, 11/07 22:00

    Spyridoules Thanasis Zeritis – Harry Kremmydas / 4frontal

    Athens & Epidaurus FestivalPeiraios 260

    Greek Greek, English

  • Isadora Duncan
    09/07 21:00, 10/07 21:00

    Isadora Duncan Jerôme Bel

    Athens & Epidaurus FestivalPeiraios 260

    Greek Greek, English

  • Thyestes
    10/07 21:00, 11/07 21:00

    Thyestes Thanos Papakonstantinou

    Athens & Epidaurus FestivalPeiraios 260

    Greek Greek, English

  • The Wasps by Aristophanes
    14/07 21:00, 15/07 21:00

    The Wasps by Aristophanes National Theatre of Greece - Lena Kitsopoulou

    Athens & Epidaurus FestivalAncient Theatre of Epidaurus

    Greek Greek, English

  • Symptoms of Weightlessness
    14/07 21:30, 15/07 21:30

    Symptoms of Weightlessness Emily Louizou

    Athens & Epidaurus FestivalLittle Theatre of Ancient Epidaurus

    Greek Greek, English

  • Run – A Stage Essay About the Lack of Time
    17/07 21:00, 18/07 19:30, 19/07 19:30, 20/07 21:00

    Run – A Stage Essay About the Lack of Time Yorgos Valais

    Athens & Epidaurus Festival

    Greek Greek, English

  • Songs of the Greek People – Drag oratorio
    17/07 21:00, 18/07 21:30, 19/07 21:30, 20/07 21:30

    Songs of the Greek People – Drag oratorio Giannis Skourletis – bijoux de kant

    Athens & Epidaurus FestivalPeiraios 260

    Greek Greek, English

  • Requiem for Fanny Goldmann
    17/07 21:00, 18/07 20:00, 19/07 19:30, 20/07 21:30

    Requiem for Fanny Goldmann Zoe Chatziantoniou

    Athens & Epidaurus FestivalPeiraios 260

    Greek Greek, English

  • L’Étang (The Pond)
    19/07 21:00, 20/07 21:00

    L’Étang (The Pond) Gisèle Vienne

    Athens & Epidaurus FestivalPeiraios 260

    French Greek, English

  • Fauve
    19/07 21:30, 20/07 21:30

    Fauve Lenio Kaklea

    Athens & Epidaurus FestivalPeiraios 260

    Greek Greek, English

  • Medea Based on Euripides
    21/07 21:00, 22/07 21:00

    Medea Based on Euripides Frank Castorf

    Athens & Epidaurus FestivalAncient Theatre of Epidaurus

    Greek Greek, English

  • Thebes: A Global Civil War
    21/07 21:30, 22/07 21:30

    Thebes: A Global Civil War Pantelis Flatsousis

    Athens & Epidaurus FestivalLittle Theatre of Ancient Epidaurus

    Greek Greek, English

  • The Frogs by Aristophanes
    28/07 21:00, 29/07 21:00

    The Frogs by Aristophanes Efi Birba

    Athens & Epidaurus FestivalAncient Theatre of Epidaurus

    Greek Greek, English

  • Philoctetes
    28/07 21:30, 29/07 21:30

    Philoctetes Sarantos Georgios Zervoulakos

    Athens & Epidaurus FestivalLittle Theatre of Ancient Epidaurus

    Greek Greek, English

  • Oedipus at Colonus by Sophocles
    04/08 21:00, 05/08 21:00

    Oedipus at Colonus by Sophocles Giorgos Skevas

    Athens & Epidaurus FestivalAncient Theatre of Epidaurus

    Greek Greek, English

  • Athens State Orchestra – Lukas Karytinos
    04/08 21:00

    Athens State Orchestra – Lukas Karytinos Philippe Quesne

    Athens & Epidaurus FestivalOdeon of Herodes Atticus

    French Greek, English

  • You Can’t Tie a Mustang Down
    04/08 21:30, 05/08 21:30

    You Can’t Tie a Mustang Down Takis Tzamargias

    Athens & Epidaurus FestivalLittle Theatre of Ancient Epidaurus

    Greek Greek, English

  • Hecuba by Euripides
    11/08 21:00, 12/08 21:00

    Hecuba by Euripides Io Voulgaraki

    Athens & Epidaurus FestivalAncient Theatre of Epidaurus

    Greek Greek, English

  • The Trojan Women by Euripides
    17/08 21:00, 18/08 21:00

    The Trojan Women by Euripides National Theatre Of Northern Greece – Christos Sougaris

    Athens & Epidaurus FestivalAncient Theatre of Epidaurus

    Greek Greek, English

  • Oedipus Rex by Sophocles
    25/08 21:00, 26/08 21:00

    Oedipus Rex by Sophocles Simos Kakalas

    Athens & Epidaurus FestivalAncient Theatre of Epidaurus

    Greek Greek, English

  • Medea Based on Euripides
    07/09 21:00, 08/09 21:00

    Medea Based on Euripides Frank Castorf

    Athens & Epidaurus FestivalOdeon of Herodes Atticus

    Greek Greek, English

Supertitles.gr info@supertitles.gr, (+30) 21092 111 94 (+30) 6974 720750 Request trial Website by Gravity.gr